Tout le monde a déjà pris le taxi, mais qui a déjà pris le taxi à Bamako?
Les préliminaires ----
Aborder gentiment le chauffeur. ''Bonjour, ça va?'' ''Ça va un peu. Ça va?'' ''Ouais, ça va''.
Négocier le prix ''2000 francs'' ''Non, c'est trop cher. 1000 francs'' ''Non, 2000 francs'' ''Mais c'est tout proche!'' ''OK pour 1500''.
L'embarquement : ouvrir la porte, si elle a une poignée! Si oui, va-t-elle nous rester dans les mains? Immanquablement, la porte ne ferme pas, le chauffeur s'étire, et la ferme lui-même.
Le vif du sujet ----
Entré dans le taxi, inévitablement, il fait chaud! On veut ouvrir les fenêtres.... mais il n'y a pas de manivelle! Il faut toujours demander au chauffeur s'il détient une poignée pour la fenêtre et puis alors, il la sort de son coffre à gant et nous la remet tout naturellement.
La fenêtre ouverte, le vent pollué au visage.... nous devons respirer dans nos chandails ou encore dans un masque pour réussir à bien s'oxygéner!
On roule un peu, et puis le taxi s'arrête! ''Gazoil!'' Le chauffeur sort à la course chercher de l'essence! Est-ce que la station d'essence est loin? Aucune idée... on attend au beau milieu du traffic bamakois!
Une fois le plein terminé, nouvelle mission : réussir à redémarrer le vieux bazou ! Après une dizaine de tentatives, impatiemment nous disons au chauffeur ''nous allons changer de taxi''... ''Non! Non ! Ca va repartir bientôt!''... et puis une dizaine de minutes plus tard, nous revoilà en chemin.
Ici, la circulation routière est un véritable chaos (comme plusieurs autres choses d'ailleurs). Klaxonner veut dire ''attention j'arrive'', et puis les voitures s'entrecoupent dans tous les sens, on frôle les passants. Lorsqu'on ressent une collision à l'arrière de la voiture, c'est le plus souvent une moto, et le chauffeur de s'exclamer ''c'est mauvais les motos!'' et continuer la route sans soucis. Le code routier nous est toujours inexplicable; la signification des feux de circulation reste à clarifier.
Aujourd'hui, on a bien failli y passer... Le chauffeur était un véritable fou du volant. Tentatives multiples de dépassements dangereux sur un boulevard à une voie, avec terre-plein. Il y a des choses qu'on comprend même sans comprendre la langue : ''Tasse-toi de mon chemin, chauffarde!!'' On retient notre souffle... ça y est, l'obstacle est contourné.
Le dénouement ----
On remet la manivelle à fenêtre avec la poignée de change pour la course. De la même façon dont on ne réussit pas à rentrer, on ne réussit pas à sortir! Le chauffeur s'étire pour nous ouvrir la porte. Nous voilà arrivés sains et saufs.
Et là, le petit monsieur pas de dents à l'entrée de la clinique nous crie : ''Bonyour les Canayiens!!!''
Catherine
Joëlle
jeudi 7 octobre 2010
Une chance qu'on l'a
Nous ne pouvons passer sous silence la présence masculine dans notre groupe.
Notre cher David, toujours là au bon moment...
Il détient un atout unique : le CANIF! Et aussi l'aptitude à s'en servir! Car le canif sans David est comme l'Afrique sans Noirs, complètement dépourvu de sens. Sans ce talent qu'il détient, nous n'arriverions pas à manger ni à boire, car c'est lui qui ouvre les boîtes de conserve et les bouteilles de vin.
Autre atout : le courage de vaincre les bibittes. Un seul cri à l'aide suffit pour qu'il vienne à la rescousse.
En plus, il nous fait bien rire. Il a une aptitude hors du commun à estimer l'âge d'un enfant (il méprend un enfant de 4 mois avec un enfant de 4 ans). Il a toujours la pensée sur la médecine tropicale, il évoque même la lèpre lorsque le patient a un simple acné.
Il est fidèle partenaire de dévorage de biscuits et de chips afin de diminuer nos remords à en manger autant.
Il s'intègre facilement aux conversations féminines. Lorsqu'on demande du ''remover'', il s'exclame : ''oui, j'ai du remover! J'ai du remover à bibittes!''
David est un vrai sage. Il nous aide à démystifier la complexité masculine lorsque vient le sujet des relations amoureuses. Il a toujours ''une théorie la dessus''.
Que ferait-on sans notre bodyguard lorsqu'on se promène en ville ?! Il décourage la moitié les maliens à nous suivre, même si ceux-ci lui rappelle qu'avoir 5 femmes pour 1 homme, même au Mali, c'est trop! (la limite de la polygamie est de 4 femmes pour 1 homme).
Depuis qu'on sait que les menaces terroristes planent dans le Nord du pays, il est prêt à tenter de vaincre Al Queda à lui seul afin de pouvoir sauver un souper (une chance qu'on est là pour le retenir !! )
Il mobilise peu la salle de bain, et nous laisse donc tout le temps que l'on veut pour se préparer.
Il nous rappelle qu'on est belle lorsqu'on dégoutte de sueur, qu'on a les cheveux en broussaille et 1 pouce d'épaisseur de poussière collée sur nous.
Il nous fait rêver en nous parlant souvent de sa copine, du fait qu'il pense tout le temps à elle et à quel point il s'en ennuie.
David, on est ensemble ! :)
Catherine
Joëlle
Justine
Karine
Lysanne
Notre cher David, toujours là au bon moment...
Il détient un atout unique : le CANIF! Et aussi l'aptitude à s'en servir! Car le canif sans David est comme l'Afrique sans Noirs, complètement dépourvu de sens. Sans ce talent qu'il détient, nous n'arriverions pas à manger ni à boire, car c'est lui qui ouvre les boîtes de conserve et les bouteilles de vin.
Autre atout : le courage de vaincre les bibittes. Un seul cri à l'aide suffit pour qu'il vienne à la rescousse.
En plus, il nous fait bien rire. Il a une aptitude hors du commun à estimer l'âge d'un enfant (il méprend un enfant de 4 mois avec un enfant de 4 ans). Il a toujours la pensée sur la médecine tropicale, il évoque même la lèpre lorsque le patient a un simple acné.
Il est fidèle partenaire de dévorage de biscuits et de chips afin de diminuer nos remords à en manger autant.
Il s'intègre facilement aux conversations féminines. Lorsqu'on demande du ''remover'', il s'exclame : ''oui, j'ai du remover! J'ai du remover à bibittes!''
David est un vrai sage. Il nous aide à démystifier la complexité masculine lorsque vient le sujet des relations amoureuses. Il a toujours ''une théorie la dessus''.
Que ferait-on sans notre bodyguard lorsqu'on se promène en ville ?! Il décourage la moitié les maliens à nous suivre, même si ceux-ci lui rappelle qu'avoir 5 femmes pour 1 homme, même au Mali, c'est trop! (la limite de la polygamie est de 4 femmes pour 1 homme).
Depuis qu'on sait que les menaces terroristes planent dans le Nord du pays, il est prêt à tenter de vaincre Al Queda à lui seul afin de pouvoir sauver un souper (une chance qu'on est là pour le retenir !! )
Il mobilise peu la salle de bain, et nous laisse donc tout le temps que l'on veut pour se préparer.
Il nous rappelle qu'on est belle lorsqu'on dégoutte de sueur, qu'on a les cheveux en broussaille et 1 pouce d'épaisseur de poussière collée sur nous.
Il nous fait rêver en nous parlant souvent de sa copine, du fait qu'il pense tout le temps à elle et à quel point il s'en ennuie.
David, on est ensemble ! :)
Catherine
Joëlle
Justine
Karine
Lysanne
mercredi 6 octobre 2010
Ça change pas le monde sauf que...
Bonjour !
Notre 2e semaine à Bamako tire déjà à sa fin et dimanche nous partons pour 2 semaines en brousse, sans électricité, ni internet, le sevrage sera dur !
La question qui m’est le plus revenue depuis mon arrivée c’est comment on fait pour vivre dans des conditions comme ici chaque jour ? Un voile de poussière et de smog règne en permanence, les déchets sont partout à ciel ouvert (la collecte d’ordures est inexistante), rien n’est vraiment organisé, tout ça ajouté à une température de 40 degrés… Vous comprendrez que dans un pays où la moitié de la population vit sous le seuil de pauvreté, c’est-à-dire avec moins de 1.25$ par jour, et où l’espérance de vie est de 50 ans, les conditions de vie sont loin d’être celles que l’on connaît. Mais chacun fait ce qu’il peut pour y survivre…
Chaque jour, une image, une rencontre m’a porté à réfléchir…Notre ami rastaman, avec son sourire contagieux qui nous montre avec fierté un des seules choses qu’il possède, un petit calepin avec des numéros de téléphone et une vieille photo de lui qu’un blanc lui a remis il y a plusieurs années, qu’il traîne toujours dans ses poches… Notre couturier, timide et poli, qui nous dit de rédiger la facture, ne sachant ni lire, ni écrire… Ou cette femme, prise avec une MTS grave, qui vit avec 2 autres co-épouses, qui risque d’être rejetée par son mari si elle lui apprend, alors qu’elle n’est pas la coupable… Et ces enfants qui mendient dans la rue, nous faisant un signe qu’ils ont faim… Chaque jour, je dois avouer que j’éprouve un petit pincement au cœur… Mais en même temps, chaque matin en ouvrant la porte de notre demeure, ma journée commence avec un sourire ; le gardien, le taximan, les hommes de la boulangerie, la femme qui porte ses bananes, les enfants qui se rendent à l’école… bien vite le décompte de ces gestes s’oublient tellement ils sont nombreux. Tous les gens qu’on croise s’intéressent à nous, à notre histoire et ils sont plus que fiers qu’on découvre leur pays et de ce qu’ils sont, maliens et africains.
Bon automne !
Karine
Poudding au riz de Bamako...
À la demande générale, voici la recette du dessert le plus populaire à l'appartement! Il a l'avantage de se faire avec des ingrédients facilement disponibles à Bamako, facile à faire, difficile à rater et sans gluten!
- 1 tasse de riz cuit
- 2 c. table de fécule de maïs
- 2 tasses de lait
- 1/2 tasse de lait de coco
- 2 c. thé miel (ou sucre)
- cannelle
Dissoudre la fécule de maïs dans un peu de lait, puis ajouter tous les autres ingrédients.
Cuire à feu doux en brassant régulièment jusqu'à ce que ça commence à épaissir.
Soupoudrer la cannelle et laisser refroidir, il va continuer à épaissir.
Bonne dégustation!!
- 1 tasse de riz cuit
- 2 c. table de fécule de maïs
- 2 tasses de lait
- 1/2 tasse de lait de coco
- 2 c. thé miel (ou sucre)
- cannelle
Dissoudre la fécule de maïs dans un peu de lait, puis ajouter tous les autres ingrédients.
Cuire à feu doux en brassant régulièment jusqu'à ce que ça commence à épaissir.
Soupoudrer la cannelle et laisser refroidir, il va continuer à épaissir.
Bonne dégustation!!
Frais...
Internet était mort hier...
Aujourd'hui, il fait frais. Pour gâcher ce beau moment, l'humidité est de la partie.
La météo nous dit qu'il fait 31 degrés, 41 degrés température ressentie. 60% d'humidité... quoique probablement plus, comme il y a eu une petite averse tout à l'heure.
On a commencé des messages de blog qui devraient être accouchés ce soir. Pour le moment, on quitte pour le musée national du Mali.
Plus que 2 jours de stage à Bamako! 2 jours de fin de semaine à Bamako! Puis la brousse!
Catherine
Aujourd'hui, il fait frais. Pour gâcher ce beau moment, l'humidité est de la partie.
La météo nous dit qu'il fait 31 degrés, 41 degrés température ressentie. 60% d'humidité... quoique probablement plus, comme il y a eu une petite averse tout à l'heure.
On a commencé des messages de blog qui devraient être accouchés ce soir. Pour le moment, on quitte pour le musée national du Mali.
Plus que 2 jours de stage à Bamako! 2 jours de fin de semaine à Bamako! Puis la brousse!
Catherine
lundi 4 octobre 2010
Jour de la marmotte
Impression de déjà-vu!
En allant au marché aujourd'hui, on a revécu un peu de notre périple de la fin de semaine : le ''racket'' malien.
Retour sur l'expérience de Ségou...
Dès notre arrivée à la gare de Bamako, avant notre départ, déjà tous le village de Ségou était avisé qu'on allait y débarquer dans les heures suivantes.
22h30 la nouvelle court... Des blancs viennent de débarquer dans la ville. Premier arrivé, premier servi. On s'explique... On l'a appris un peu sur le tard.. mais on a vite découvert que Ségou a été désertée, d'abord par les touristes puis rapidement les artisans, qui ont migré vers la capitale, faute d'enlèvements dans le Nord du pays (loin loin Maman, Ségou est une zone verte selon le gouvernement canadien!). Donc, le premier Malien qui nous voit devient notre ''parrain''. Pas moyen de négocier un taxi, un souvenir ou une ballade en pirogue sans que des manigances se fassent sous nos yeux mais dans une langue que nous ne comprenons pas. Par exemple, on nous avait promis un vrai guide pour faire la visite du village des potières... Finalement on s'est retrouvés avec un ''guidon''! Un petit futé qui nous avait suivi toute l'avant-midi en a profité pour s'auto-proclamer guide, en l'absence du patron... Mêmes histoires en fin de soirée, alors qu'on tente de prendre un taxi pour sortir en ville... Mêlée générale pour négocier un prix, comme si on n'arrivait pas à le faire nous-mêmes... Pour finalement qu'on rebrousse chemin, exaspérés de leur insistance à tout faire à notre place.
Alors voilà la situation dans cette ville quasi-fantôme. On s'acharne à extirper chaque dollar possible des peu nombreux visiteurs qui s'y rendent depuis quelques semaines. Tout se négocie ici, mais en bout de ligne, on réalise que les prix sont tous décidés à l'avance (paradoxalement, on a tout de même l'impression de s'améliorer côté bargain).
Même scénario se reproduit ce jour au marché des artisans. On est escorté partout par les marchands et ils sont toujours en surnombre par rapport à nous. On nous tallonne, on nous met les produits au visage, nous oblige à les prendre dans nos mains ''c'est pour le plaisir des yeux'' ''aujourd'hui on casse les prix, mais on casse pas les pieds! ''. On nous fait sentir comme si nous étions des banques, des petits cochons prêts à être cassés!
Joëlle
Catherine
Justine
David
En allant au marché aujourd'hui, on a revécu un peu de notre périple de la fin de semaine : le ''racket'' malien.
Retour sur l'expérience de Ségou...
Dès notre arrivée à la gare de Bamako, avant notre départ, déjà tous le village de Ségou était avisé qu'on allait y débarquer dans les heures suivantes.
22h30 la nouvelle court... Des blancs viennent de débarquer dans la ville. Premier arrivé, premier servi. On s'explique... On l'a appris un peu sur le tard.. mais on a vite découvert que Ségou a été désertée, d'abord par les touristes puis rapidement les artisans, qui ont migré vers la capitale, faute d'enlèvements dans le Nord du pays (loin loin Maman, Ségou est une zone verte selon le gouvernement canadien!). Donc, le premier Malien qui nous voit devient notre ''parrain''. Pas moyen de négocier un taxi, un souvenir ou une ballade en pirogue sans que des manigances se fassent sous nos yeux mais dans une langue que nous ne comprenons pas. Par exemple, on nous avait promis un vrai guide pour faire la visite du village des potières... Finalement on s'est retrouvés avec un ''guidon''! Un petit futé qui nous avait suivi toute l'avant-midi en a profité pour s'auto-proclamer guide, en l'absence du patron... Mêmes histoires en fin de soirée, alors qu'on tente de prendre un taxi pour sortir en ville... Mêlée générale pour négocier un prix, comme si on n'arrivait pas à le faire nous-mêmes... Pour finalement qu'on rebrousse chemin, exaspérés de leur insistance à tout faire à notre place.
Alors voilà la situation dans cette ville quasi-fantôme. On s'acharne à extirper chaque dollar possible des peu nombreux visiteurs qui s'y rendent depuis quelques semaines. Tout se négocie ici, mais en bout de ligne, on réalise que les prix sont tous décidés à l'avance (paradoxalement, on a tout de même l'impression de s'améliorer côté bargain).
Même scénario se reproduit ce jour au marché des artisans. On est escorté partout par les marchands et ils sont toujours en surnombre par rapport à nous. On nous tallonne, on nous met les produits au visage, nous oblige à les prendre dans nos mains ''c'est pour le plaisir des yeux'' ''aujourd'hui on casse les prix, mais on casse pas les pieds! ''. On nous fait sentir comme si nous étions des banques, des petits cochons prêts à être cassés!
Joëlle
Catherine
Justine
David
Inscription à :
Articles (Atom)